-
1 дополняться
1) General subject: be accompanied with2) Mathematics: be complemented with (by), be supplemented by -
2 лечение
с.treatment, therapy, cureназначать лечение — to institute therapy;
начать лечение больного ампициллином — to start a patient on ampicillin;
не поддающийся лечению — unresponsive [nonresponsive] to treatment, intractable;
лечение оказало благоприятное воздействие на состояние больного — the patient's condition responded to treatment;
поддаваться лечению (о больном) — to answer [to respond] to treatment;
подлежать радикальному хирургическому лечению в момент первого визита к врачу — to be amenable to curative surgery at the time of presentation;
прервать лечение — to suspend therapy;
пройти курс лечения — to undergo a cure;
реагировать на лечение — to answer [to respond] to treatment;
хирургическое лечение сочетается с химиотерапией — surgical treatment is complemented with chemotherapy
- агрессивное лечениекомбинированное лекарственное лечение — combined medication, combined drug therapy
- адекватное лечение
- антикоагулянтное лечение
- бестампонное лечение раны
- восстановительное лечение
- гормональное лечение
- длительное лечение
- инъекционное лечение
- климатическое лечение
- комбинированное лечение
- консервативное лечение
- краткосрочное лечение
- курортное лечение
- лекарственное лечение
- лечение амбулаторное
- лечение воздушными ваннами
- лечение вытяжением
- лечение гипсовой повязкой
- лечение глиной
- лечение горячим паром
- лечение движениями
- лечение микроволнами
- лечение минеральными водами
- лечение мышьяком
- лечение ожирения
- лечение открытыми радионуклидами
- лечение по Кнейпу
- лечение покоем
- лечение радием
- лечение радоновыми водами
- лечение раны
- лучевое лечение
- медикаментозное лечение
- местное лечение
- многоэтапное оперативное лечение
- неадекватное лечение
- нейрохирургическое лечение
- немедленное лечение
- неотложное лечение
- общее лечение
- оперативное лечение
- паллиативное лечение
- первичное лечение
- поддерживающее лечение
- послебольничное лечение
- последующее лечение
- послеоперационное лечение
- потогонное лечение
- предварительное лечение
- предшествующее лечение
- профилактическое лечение
- радикальное лечение
- санаторно-курортное лечение
- симптоматическое лечение
- соответствующее лечение
- специализированное лечение
- стационарное лечение
- стереотаксическое лечение
- стимулирующее лечение
- физиотерапевтическое лечение
- функциональное лечение
- хирургическое лечение ожирения -
3 дополнение
n. addition, supplement, complement, complementation;
алгебраическое дополнение - cofactor;
дополнение множества - complement of a set;
структура с дополнением - complemented lattice;
дополнение до полного квадрата - completing the square;
дополнение Á до полного пространства - the complement of Á with respect to the whole space;
решётка с дополнениями - complemented lattice -
4 дополнение
n.addition, supplement, complement, complementation -
5 дополняться
•The equipment is complemented by auxiliary engines.
•Visual observations were supplemented by photographs.
•The practical work is supplemented with a lecture course.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополняться
-
6 дополняться
•The equipment is complemented by auxiliary engines.
•Visual observations were supplemented by photographs.
•The practical work is supplemented with a lecture course.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополняться
См. также в других словарях:
Complemented lattice — Hasse diagram of a complemented lattice A point and a line of the Fano plane are complements, when In the mathematical discipline of order theory, a complemented lattice is a bounded lattice in which every element a … Wikipedia
Complemented group — In mathematics, in the realm of group theory, the term complemented group is used in two distinct, but similar ways. In (Hall 1937), a complemented group is one in which every subgroup has a group theoretic complement. Such groups are called… … Wikipedia
Egyptian Journeys with Dan Cruickshank — Infobox Television show name = nowrap beginEgyptian Journeyswrap with Dan Cruickshanknowrap end caption = aka = genre = Documentary creator = writer = director = creat director = developer = presenter = Dan Cruickshank starring = voices =… … Wikipedia
Relatively complemented lattice — In mathematics, a relatively complemented lattice is a lattice L in which for all a , b , c in L with a le; b le; c there is some x in L such that x or; b = c and x and; b = a . An element x with this property is a complement of b relative to the … Wikipedia
Wok with Yan — was a Chinese cooking show starring Stephen Yan. The show was first produced in Vancouver, Canada by the CBC from 1980 to 1982. A second edition of the show was also produced in the early 1990s. The popular series was syndicated internationally… … Wikipedia
Swingin' with Raymond — Infobox Album | Name = Swingin With Raymond Type = Album Artist = Chumbawamba Released = 1995 Recorded = Genre = Anarcho punk Length = 46:36 Label = One Little Indian Records/London Records (1995) Virgin Records (1998) Reviews = Allmusic… … Wikipedia
Coin problem — With only 2 pence and 5 pence coins, one cannot make 3 pence, but one can make any higher amount. The coin problem (also referred to as the Frobenius coin problem or Frobenius problem, after the mathematician Ferdinand Frobenius) is a… … Wikipedia
Deák Ferenc Bilingual High School — Deák Ferenc Gimnázium Address 118 120 József Attila sugárút Szeged, H 6723, Hungary … Wikipedia
Downtown Waterbury Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Rousseau (Jean-Jacques) and Burke — Jean Jacques Rousseau and Burke Ian Harris Those who thought about the social and political order directed their attention to a new centre of interest towards the end of the seventeenth century. It was not that speculation about political… … History of philosophy
Religion (Philosophies of) — Philosophies of religion Marcel, Jaspers, Levinas William Desmond Gabriel Marcel (1889–1973), Karl Jaspers (1883–1969) and Emmanuel Levinas (1906–) seem like a mere aggregate of thinkers. Jaspers, a German thinker who coined the phrase Existenz… … History of philosophy
